If you see someone just randomly removing their iPod headphones on the bus or the Tube, you can be pretty sure they’re gauging how loud their fart is.